You guys are so unfunny. I'm simply copying and pasting for discussion sake here since some people can't access 4chan, or don't like arguing over whether Sekai Project is truly evil. But it's important to adhere to them anyway. And when he heads over there to politely decline he has an unexpected reunion with his childhood friend Hikari. It inspired dreams of journeys into space, exploring the Milky Way and solving the mysteries of the galaxy. He felt excited seeing the twinkles of countless stars through the telescope lens, so close that it felt like he could reach out and grab them with his hand.
A good set of images, unfortunately, was inspired by a monster show that killed the potato experience. Be warned that it's still something in an early stage and that not everything has yet been sorted out. They have relative advantages and disadvantages in certain areas, and at this point I probably do prefer present tense slightly, but I think you're much more likely to be successful leaving it as is, and trying to put all your own additional narration into past tense to match. Fueled by the reunion Akito once again begins to look up at the night sky. Time for an elegant and unexpected return! Seeing so many of them through his telescope excited him. This is the weekly translation status update thread.
Just popping in to say, for the love of god, don't try to change the narration tense. One of the worst official translations I've ever read. Come join our chat servers lurkers welcome. Use this thread to discuss translation news, issues, titles you're looking forward to, etc. Heh, I am afraid not many share your sentiment xD. Aiyoku No Eustia - 68. Seeing so many of them through his telescope excited him.
It inspired dreams of journeys into space, exploring the Milky Way and solving the mysteries of the galaxy. If you are interested, please let me know. It's merely the stuff that I considered worth dealing with. I'd need to take a look at his work before I can decide for sure whether or not I'm willing to help out. All we know is that heroine Saya was first in the and that sub-character Honoka was second, closely followed by Miharu. It inspired dreams of journeys into space, exploring the Milky Way and solving the mysteries of the galaxy. It was like he could travel to the galaxy every day.
This translation needs a complete overhaul. When Akito was still just a child he used to watch the stars together with his childhood friends. Description When Akito was small, he would gaze at the stars every night with his childhood friends Hikari and Saya. It inspired dreams of journeys into space, exploring the Milky Way and solving the mysteries of the galaxy. The translator of a mystery didn't play the game or even know any of the twists when translating it. Then one day he receives an invitation to join the Mutsuraboshi club. They're known for fantasy games such as , and.
The translator's translation of S;G0 was pretty mediocre but readable, even if he butchered a number of parts of it. You guys are so unfunny. It would be a really laborous work if I went with this decision to go through it so I was also not very fond of the idea of switching the narration. Comic Sans or not, I respect your efforts because of this quote. Usually not even the people who wrote the damn things. As a bonus idea: if you're able to make it push 0x3A4, that should allow the game to run regardless of your locale+date setting. If you like the content, please purchase the original one.
Nobody is ever 100% satisfied with any coding standard. If you like the title, please support the creator by purchasing full game or items. It inspired dreams of journeys into space, exploring the Milky Way and solving the mysteries of the galaxy. On top of moanings and other sound effects, there's a decent number of lines of text that aren't as easy to translate as the moanings. It's arg1 to MultiByteToWideChar, btw.
He felt excited seeing the twinkles of countless stars through the telescope lens, so close that it felt like he could reach out and grab them with his hand. Read the sidebar and the before posting. I do not think that if you take this project directly, you will follow this technology, because it will not help you, even if it is insignificant. And so, surrounded by his friends, his days are filled with stargazing once more… Out of the frying pan and into the fire. Edited January 7, 2018 by Infernoplex Umm.